{"id":867,"date":"2021-02-07T11:44:58","date_gmt":"2021-02-07T11:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/well4africa.eu\/uncategorized\/notizie-e-rapporto-annuale-2020-di-well4africa\/"},"modified":"2026-08-16T17:05:17","modified_gmt":"2026-08-16T17:05:17","slug":"notizie-e-rapporto-annuale-2020-di-well4africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/rapporti\/notizie-e-rapporto-annuale-2020-di-well4africa\/","title":{"rendered":"Notizie e rapporto annuale 2020 di Well4Africa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cari fratelli e care sorelle, pace e bene a ciascuno di voi!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019iniziativa sociale \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 nata come frutto particolare del 3\u00b0 Congresso Europeo dell\u2019OFS e della GiFra, che si \u00e8 svolto in Lituania nel 2018. Poich\u00e9 il tema del Congresso era <em>\u201cChi crede in me, dal suo grembo sgorgheranno fiumi di acqua viva\u201d (Gv 7:38),<\/em> lo scopo per cui era nata questa iniziativa sociale era quello dare concretezza al congresso assicurando acqua pura e potabile a tre comunit\u00e0 di altrettanti villaggi in Uganda, Zimbabwe e Malawi. Dopo il Congresso, vedendo il notevole sostegno al progetto da parte di molte Fraternit\u00e0 nazionali, la Presidenza CIOFS ha deciso che \u201cWell4Africa\u201d dovesse diventare un progetto permanente di tutto l\u2019Ordine Francescano Secolare, affidandone la gestione al Consiglio Nazionale della Lituania.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad oggi, l\u2019iniziativa sociale dell\u2019OFS ha gi\u00e0 realizzato 6 progetti e ne ha in corso altri 2. \u201cWell4Africa\u201d ha gi\u00e0 completato acquedotti in Namane e St. Lawrence in Malawi, in Kihani in Uganda, in Sibi in Ghana, in Shisong in Cameroon e quello dedicato a S. Pietro in Masenyane, Zimbabwe. Al momento, invece, \u201cWell4Africa\u201d ha avviato il progetto per realizzare un pozzo nel villaggio di Kongo in Ghana e sta lavorando alla fase iniziale di un nuovo progetto da realizzare nel lebbrosario di Mutemwa in Zimbabwe. Grazie agli sforzi comuni della Famiglia Francescana e di tutti i benefattori, l\u2019attuale situazione finanziaria di \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 la seguente:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ammontare totale delle donazioni ricevute dal lancio della iniziativa alla data del 15\u00a0Dicembre 2020: <strong> EURO 120.887,63<\/strong>;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cifra spesa per i progetti: <strong>EURO 87.884,63<\/strong>;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cifra a disposizione per futuri progetti: <strong>EURO 33.003<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutte le notizie e le relazioni sull\u2019iniziativa sociale sono disponibili sul sito web <a href=\"http:\/\/well4africa.eu\/index.php\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">well4africa.eu<\/a>. Questo rapporto ha lo scopo di aggiornarvi sui progetti \u201cWell4Africa\u201d che sono stati realizzati quest\u2019anno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Acquedotto di St. Lawrence in Malawi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"pull-left\" style=\"border: 10px solid white;\" src=\"https:\/\/well4africa.eu\/wp-content\/uploads\/joomla-images\/MyImages\/General\/Report2020\/01.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" \/>La parrocchia San Lorenzo dei Cappuccini della diocesi di Zomba \u00e8 il luogo dove \u00e8 stato sviluppato il secondo progetto idrico \u201cWell4Africa\u201d in Malawi. Il primo, realizzato a Namane consisteva in un semplice pozzo trivellato manualmente. Il secondo progetto ha previsto invece l\u2019installazione di un motore elettrico, alimentato dall\u2019energia solare destinato a comandare una pompa acqua e la realizzazione di una torre destinata a sostenere due serbatoi di accumulo dell\u2019acqua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La parrocchia di San Lorenzo da Brindisi si trova in una area remota della diocesi di Zomba, alla periferia del comune di Zomba, antica capitale del Malawi. Le persone che vivono intorno alla parrocchia sono agricoltori che praticano una agricoltura di sussistenza e che coltivano mais e ortaggi che danno loro il necessario per vivere. Dato che \u201cWell4Africa\u201d di solito lavora con l\u2019OFS o con gli altri rami della Famiglia Francescana e dato che la parrocchia di San Lorenzo conta un buon numero di francescani secolari, questa situazione ha giustificato l\u2019impegno per la realizzazione e la manutenzione di questo nuovo progetto idrico. Ricordiamo qui che l\u2019impegno di \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 quello di consentire alle comunit\u00e0 locali nelle quali c\u2019\u00e8 una presenza OFS o della Famiglia Francescana, di sviluppare esse stesse progetti idrici, sostenendoli semplicemente con fondi e suggerimenti tecnici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"pull-right\" style=\"border: 10px solid white;\" src=\"https:\/\/well4africa.eu\/wp-content\/uploads\/joomla-images\/MyImages\/General\/Report2020\/06.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" \/>Il progetto idrico di S. Lorenzo ha riguardato lo scavo del pozzo, l\u2019installazione di una pompa acqua comandata da un motore elettrico, la costruzione di un locale pompe, l\u2019installazione di un sistema di energia solare collegato al motore elettrico, la costruzione di una torre di supporto a due serbatoi d\u2019acqua da 5000\u00a0litri ciascuno e l\u2019installazione di una condotta sotterranea. di distribuzione acqua Il lavoro \u00e8 stato implementato dalla societ\u00e0 Niho Systems dal 4\u00a0novembre 2019 al 10 febbraio 2020. L\u2019importo totale del progetto \u00e8 stato di <strong>EURO 12.839,44<\/strong>, equivalenti a 10.464.143,60 Kwacha del Malawi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il pozzo \u00e8 stato perforato il 4 novembre 2019. Per raggiungere la vena d\u2019acqua che era stata localizzata nel luogo dove \u00e8 iniziato lo scavo e che \u00e8 in grado di fornire 800 litri di acqua all\u2019ora (portata questa che \u00e8 stata misurata durante la stagione pi\u00f9 secca dell\u2019anno) si \u00e8 dovuti arrivare ad una profondit\u00e0 di 73 metri. Durante la stagione delle piogge, la gente del posto si aspetta che il pozzo possa produrre almeno 1.000 litri all\u2019ora. La pompa dell\u2019acqua installata ha una portata di 2.200 litri l\u2019ora. Sul tetto del locale pompe realizzato sono stati installati tre pannelli solari che consentono alla pompa di riempire entrambi i serbatoi in 5 ore di funzionamento. Tutta la realizzazione, come anche la parte relativa alla costruzione della struttura della torre che regge i serbatoi d\u2019acqua e la messa in opera delle tubazioni interrate non ha incontrato alcun intoppo. Cliccando <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gn5EQCFh0nQ&amp;feature=emb_logo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">qui<\/a> si pu\u00f2 accede ad un breve video che visualizza il progetto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al momento, sono circa 85 le famiglie che traggono beneficio da questo progetto. I maggiori beneficiari sono senz\u2019altro le donne e i bambini che hanno la responsabilit\u00e0 di portare l\u2019acqua alle loro famiglie. La popolazione locale riferisce che la disponibilit\u00e0 di acqua fresca e potabile ha ridotto lo stress, le malattie e le sofferenze, ha portato pi\u00f9 igiene, felicit\u00e0 e speranza. Grazie al progetto la comunit\u00e0 ha imparato lo spirito di condivisione. Se il sistema di condotte sotterranee venisse esteso ad altri villaggi del circondario, sarebbero pi\u00f9 di 1.000 le persone che potrebbero beneficiare del progetto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Progetto idrico di Sibi in Ghana<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"pull-right\" style=\"border: 10px solid white;\" src=\"https:\/\/well4africa.eu\/wp-content\/uploads\/joomla-images\/MyImages\/General\/Report2020\/02.JPG\" alt=\"\" width=\"350\" \/>Una notizia che ci ha riempiti di gioia ci \u00e8 arrivata nel pieno della crisi del Covid-19: un pozzo d\u2019acqua sponsorizzato dall\u2019iniziativa sociale \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 stato benedetto e inaugurato il 9 maggio 2020 nel villaggio di Sibi, Ghana. Solo una piccola parte della comunit\u00e0 ha preso parte alla celebrazione per motivi di sicurezza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"pull-left\" style=\"border: 10px solid white;\" src=\"https:\/\/well4africa.eu\/wp-content\/uploads\/joomla-images\/MyImages\/General\/Report2020\/03.JPG\" alt=\"\" width=\"350\" \/>Sibi \u00e8 un piccolo villaggio del distretto di Nkwanta, nella parte orientale del Ghana. Il villaggio conta 320 famiglie che sono le beneficiarie di questo progetto idrico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche se la gran parte degli abitanti sono agricoltori, il villaggio disponeva di un pozzo soltanto. Durante la stagione delle piogge, le persone raccoglievano l\u2019acqua piovana che scendeva dai loro tetti. Altre volte, donne e bambini erano costretti a prendere l\u2019acqua da un minuscolo invaso realizzato grazie ad una piccola diga artificiale o da altri siti, dove l\u2019acqua \u00e8 stagnante, fangosa e non potabile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il pozzo, realizzato grazie a \u201cWell4Africa\u201d, \u00e8 stato scavato su un terreno donato alla comunit\u00e0 ed \u00e8 facilmente accessibile dagli abitanti del villaggio. La cura e la manutenzione del pozzo sono affidati ai Frati Cappuccini di Sibi e al gruppo della Giovent\u00f9 Francescana locale dato che questo progetto \u00e8 nato grazie a loro. L\u2019importo donato al progetto \u00e8 stato di <strong>EURO\u00a03.804<\/strong>. I lavori sono stati realizzati dal 3\u00a0marzo al 1 maggio 2020 dalla societ\u00e0 Global Tech Boreholes Limited.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pozzo S. Pietro in Masenyane, Zimbabwe<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"pull-right\" style=\"border: 10px solid white;\" src=\"https:\/\/well4africa.eu\/wp-content\/uploads\/joomla-images\/MyImages\/General\/Report2020\/05.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" \/>Inizialmente, questo progetto doveva essere realizzato nella regione orientale dello Zimbabwe: a Manicaland (Nehumambi, Murambinda), ma esso \u00e8 stato interrotto perch\u00e9, a causa di alcuni problemi sorti in Murambinda e relativi alla propriet\u00e0 del terreno, si \u00e8 arrivati al suo annullamento. Nel giugno 2019, il Consiglio nazionale dell\u2019OFS Zimbabwe ha deciso di cambiare la localit\u00e0 in cui realizzare il pozzo passando da Manicaland a Matebeland (nella regione occidentale del paese). Quale luogo pi\u00f9 appropriato per la realizzazione del progetto idrico \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 stata scelta la localit\u00e0 di San Michele Masenyane, uno dei villaggi che fanno parte del territorio della Missione di Nostra Signora di Fatima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Masenyane si trova a 180 km da Bulawayo (la seconda citt\u00e0 pi\u00f9 grande dello Zimbabwe) e appartiene alla diocesi di Hwange che fa parte della 5a regione agricola (regione che \u00e8 la zona pi\u00f9 arida dello Zimbabwe) nella quale il livello delle precipitazioni \u00e8 molto basso mentre sono molto alte le temperature. Per approvvigionarsi dell\u2019acqua necessaria, gli abitanti del villaggio di Masenyane erano soliti percorrere pi\u00f9 di 10 km, spesso utilizzando fonti d\u2019acqua non protette e condivise sia da persone che da animali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"pull-left\" style=\"border: 10px solid white;\" src=\"https:\/\/well4africa.eu\/wp-content\/uploads\/joomla-images\/MyImages\/General\/Report2020\/04.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" \/>La comunit\u00e0 di San Michele di Masenyane, assistita dai Frati Cappuccini, \u00e8 uno dei centri nei quali l\u2019OFS conta il maggior numero di professi. Per il pozzo di \u201cWell4Africa\u201d i frati cappuccini hanno offerto un terreno sito all\u2019interno della propriet\u00e0 della chiesa, terreno che \u00e8 aperto a tutti (siano essi membri OFS, cattolici o di altro credo). A causa della situazione generata dal Covid-19, e a tutte le restrizioni agli spostamenti che ne sono derivate, per vedere questo progetto realizzato ci \u00e8 voluto pi\u00f9 tempo del previsto. \u201cWell4Africa\u201d ha finanziato la realizzazione di un pozzo d\u2019acqua dotato di pompa azionata manualmente, di una recinzione e di un orto tutto attorno ad esso. Il 15 luglio 2020 \u00e8 stata completata la perforazione arrivando ad una profondit\u00e0 di 75 metri. Il progetto ha compreso il rivestimento completo del pozzo, la realizzazione di un terrapieno su cui poggia la pompa a mano. Per rispettare le prescrizioni sanitarie previste dalle leggi dello Zimbabwe, i pozzi con pompa realizzati nella boscaglia (nel bush) devono essere cintati in modo da impedire l\u2019accesso di animali perch\u00e9 questa promiscuit\u00e0 \u00e8 causa di varie malattie. Pertanto, l\u201911 agosto, festa di Santa Chiara d\u2019Assisi, attorno al pozzo \u00e8 stata realizzata una recinzione. Gli abitanti di Masenyane hanno mostrato la loro unit\u00e0 e l\u2019intera comunit\u00e0 si \u00e8 fatta avanti per aiutare. Accanto al pozzo, la comunit\u00e0 francescana locale realizzer\u00e0 un piccolo orto per i membri OFS per promuovere la cura dell\u2019ambiente in questa zona. Un video sul progetto \u00e8 disponibile <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=98Ux1PEXkew\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">qui<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il 28 agosto il pozzo \u00e8 stato benedetto e dedicato a San Pietro alla presenza del parroco di Nostra Signora di Fatima, dei Frati Cappuccini della comunit\u00e0 e dei membri dell\u2019OFS di San Michele di Masenyane. Il progetto \u00e8 stato realizzato nel periodo che va dal 4 giugno al 28 agosto 2020 dalla societ\u00e0 Shiloh Borehole Drillers. Il finanziamento totale concesso al progetto \u00e8 stato di <strong>USD\u00a010.620,40<\/strong>. La fornitura sostenibile di acqua pura per gli abitanti di Masenyane ne aumenter\u00e0 la disponibilit\u00e0 e l\u2019accessibilit\u00e0 e favorir\u00e0 l\u2019igiene di tutta l\u2019area.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Progetto di un pozzo a Shisong Camerun<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"pull-right\" style=\"border: 10px solid white;\" src=\"https:\/\/well4africa.eu\/wp-content\/uploads\/joomla-images\/MyImages\/General\/Report2020\/07.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" \/>Un altro progetto \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 stato realizzato nel villaggio di Shisong nella regione nord-occidentale del Camerun. Il progetto di Shisong \u00e8 stato realizzato nella comunit\u00e0 francescana secolare di Sant\u2019Antonio di Padova. Il 1\u00b0 novembre 2020 (solennit\u00e0 di Ognissanti), il pozzo di Shisong realizzato grazie al contributo dell\u2019iniziativa sociale \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 stato inaugurato e benedetto alla presenza di fr.\u00a0Andrew Ngah Soli, delegato del vescovo locale, e di fr.\u00a0Francis Bongajum Dor OFM Cap, assistente spirituale generale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019attuale crisi socio-politica che il Camerun sta vivendo ha determinato una situazione che in questa parte del paese ha reso difficile l\u2019accesso all\u2019acqua per gli abitanti e ha creato ritardi nella realizzazione del progetto. La guerra in corso nelle due provincie anglofone del paese, con il conseguente frequente blocco delle strade ha comportato un notevole aumento dei prezzi dei materiali da costruzione ed elettrici. A causa della guerra in corso e della pandemia Covid-19 \u00e8 stata sospesa anche l\u2019importazione di materiali pi\u00f9 economici. La maggior parte dei lavoratori ha avuto difficolt\u00e0 a muoversi a causa dei continui blocchi presenti sulle strade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I lavori sono stati eseguiti da febbraio a ottobre 2020 da due societ\u00e0: Nkor Destiny Construction (per la costruzione: anelli del pozzo e costruzione del serbatoio) e Est Francis And Bros Ltd (per i lavori elettrici e idraulici generali). L\u2019importo donato al progetto \u00e8 stato di <strong>EURO\u00a08.429,50<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"pull-left\" style=\"border: 10px solid white;\" src=\"https:\/\/well4africa.eu\/wp-content\/uploads\/joomla-images\/MyImages\/General\/Report2020\/08.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" \/>Il progetto consisteva nella perforazione del pozzo che, a causa della cedevolezza del terreno ha dovuto essere rinforzato da anelli di cemento, nell\u2019equipaggiarlo con pompe sia elettriche che manuali, nonch\u00e9 di un impianto di stoccaggio dell\u2019acqua di 6.000 litri. La profondit\u00e0 del pozzo \u00e8 di 12,5 metri. L\u2019elettropompa invia l\u2019acqua al serbatoio sopraelevato ed essa, da qui, viene distribuita alle diverse utenze della casa e viene messa a disposizione degli abitanti di questo quartiere attraverso un tubo di carico ed una fontanella con rubinetto. La pompa a mano \u00e8 di semplice fattura ed \u00e8 molto pi\u00f9 utile considerando la costante carenza di alimentazione elettrica, la cui fornitura, a volte, viene tagliata per mesi. In futuro, per far funzionare l\u2019elettropompa, la comunit\u00e0 intende installare pannelli fotovoltaici. Con i fondi ricevuti \u00e8 stato acquistato anche un piccolo moto-generatore di riserva per compensare la carenza di energia elettrica. La Fraternit\u00e0 OFS locale ha la responsabilit\u00e0 della gestione di questo pozzo. Si prevede anche di dare vita a un comitato gestionale costituito dai rappresentanti delle famiglie che sono utenti abituali del pozzo e di stabilire quote di contribuzione per raccogliere i fondi necessari alla sua regolare manutenzione. Il contributo annuale stimato per famiglia \u00e8 di 1200\u00a0franchi CFA (circa 2 euro).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Negli ultimi anni Shisong ha sofferto per carenza di acqua. Con lo scavo di questo nuovo pozzo tutti sono attualmente beneficiari di questo progetto. Il progetto Shisong fornisce con regolarit\u00e0 acqua potabile a 50 famiglie che vivono in un\u2019area di circa 1 km di raggio. Tra gli altri beneficiari del pozzo figurano gli sfollati interni a causa delle crisi politiche, nonch\u00e9 i numerosi pazienti e visitatori che accedono al vicino ospedale generale di Shisong. Sul bordo della strada principale \u00e8 stata installata una fontanella con rubinetto per consentire a tutti i passanti di avere libero accesso all\u2019acqua e di godere dei frutti del progetto. Questa fonte regolare di acqua potabile \u00e8 di grande utilit\u00e0 per la zona soprattutto durante la stagione secca quando l\u2019acqua \u00e8 pi\u00f9 scarsa a causa dell\u2019assenza di piogge e quando le altre fonti sono asciutte. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nYL43MlCdWs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Qui<\/a> \u00e8 visionabile un video sul progetto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Progetti di impianti idrici nuovi e in fase di sviluppo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 iniziata la realizzazione del secondo progetto \u201cWell4Africa\u201d in Ghana questa volta nel villaggio Kongo nel distretto di Nabdam. Si tratta di scavare un pozzo, installare una pompa elettrica, due grandi serbatoi di accumulo e un sistema di tubazioni, in modo che l\u2019acqua potabile e sicura possa essere facilmente accessibile per la comunit\u00e0 locale e per le migliaia di pellegrini che si recano in pellegrinaggio alla Grotta Mariana e al Centro di Rinnovamento Spirituale gestito dai Frati Cappuccini. L\u2019importo donato al progetto \u00e8 di EURO 5.092. Nello scorso mese di novembre ci \u00e8 stato confermato il completamento della perforazione del pozzo di Kongo che ha raggiunto una vena di acqua abbondante buona e pulita. Ora i lavori stanno continuando per consentire il completamento del progetto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si \u00e8 praticamente pronti per dare il via al nuovo progetto \u201cWell4Africa\u201d che verr\u00e0 realizzato nel lebbrosario di Mutemwa che si trova nel Mashonaland, nella provincia orientale dello Zimbabwe. Il Centro \u00e8 sostenuto dalla John Bradburne Memorial Society, fondata in sua memoria. John Bradburne era un membro dell\u2019OFS del Regno Unito ed \u00e8 ora in corso la causa per la sua beatificazione. Egli si era preso cura dei malati di lebbra di quel lebbrosario ed \u00e8 stato ucciso durante la guerra di indipendenza dello Zimbabwe. Poich\u00e9 la John Bradburne Memorial Society \u00e8 basata sul nostro comune carisma francescano, \u201cWell4Africa\u201d ha deciso di finanziare il progetto per realizzare un sistema idrico nel lebbrosario di Mutemwa onde assicurare un approvvigionamento stabile di acqua pulita alla comunit\u00e0 degli ospiti della struttura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cWell4Africa\u201d ha recentemente ricevuto nuove richieste dal Kenya e dalla Repubblica Democratica del Congo ed \u00e8 pronta ad accettare anche altre richieste dai paesi africani di lingua inglese, francese e portoghese. Lo scopo dell\u2019iniziativa sociale \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 quello di realizzare pozzi in quelle aree africane dove \u00e8 presente l\u2019Ordine Francescano Secolare per portare sorella acqua a chi ha sete e fornire cos\u00ec alla popolazione locale acqua fresca e pulita, che possa consentire a donne e bambini di evitare di percorrere lunghe distanze per approvvigionare questa importante ed essenziale risorsa spesso attingendola da fonti che sono povere, scarse e contaminate. Il manualetto con le line guida per presentare domanda di finanziamento a \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 disponibile cliccando <a href=\"http:\/\/well4africa.eu\/index.php\/who-we-are\/application-criteria-and-guidelines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">qui<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Aggiornamenti sul coordinamento della iniziativa sociale \u201cWell4Africa\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cogliamo l\u2019occasione della distribuzione di questa relazione per informarvi che quest\u2019anno il coordinamento di \u201cWell4Africa\u201d ha avuto alcune modifiche. L\u2019attuale gruppo di coordinamento internazionale \u00e8 composto dai questi membri: Virginija Mickute OFS (Lituania), coordinatrice principale dell\u2019iniziativa sociale; Attilio Galimberti OFS (Italia), coordinatore della realizzazione tecnica dei progetti; Jennifer Harrington OFS (Sud Africa), responsabile della comunicazione con i paesi Africani di lingua inglese; Michel Janian OFS (Libano), responsabile della comunicazione con i paesi Africani francofoni; Nadia Rudolf von Rohr OFS (Svizzera), coordinatrice delle traduzioni nelle diverse lingue ufficiali OFS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alcune delle Fraternit\u00e0 nazionali OFS dell\u2019Africa hanno nominato un loro contatto ufficiale per il progetto \u201cWell4Africa\u201d. L\u2019elenco di tali contatti \u00e8 disponibile <a href=\"http:\/\/www.well4africa.eu\/index.php\/it\/contacts-it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">qui<\/a>. Vi chiediamo gentilmente di controllare l\u2019elenco e confermare sia i dati in esso riportati (persona indicata ed indirizzo email) che il fatto che la persona indicata rappresenta veramente la vostra Fraternit\u00e0 nazionale. Nuovi contatti, distinti per paese di provenienza sono i benvenuti nel nostro team cos\u00ec da per poter continuare a raccogliere fondi per questa importante missione anche in nuove aree.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per concludere, vorremmo esprimere la nostra gratitudine per la vostra collaborazione fraterna a questa iniziativa sociale che \u00e8 unita nello Spirito dell\u2019intera Chiesa cattolica. Dopo aver letto il documento\u00a0<a href=\"https:\/\/ciofs.info\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IT-Aqua-fons-vitae.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Aqua fons vitae: Orientamenti sull\u2019acqua, simbolo del grido dei poveri e del grido della Terra <\/em><\/a>pubblicato nel 2020 dal Dicastero Vaticano per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale in maggio abbiamo scritto al Cardinale Peter K. A. Turkson, Prefetto del Dicastero, chiedendo la sua benedizione e il patrocinio all\u2019iniziativa sociale dell\u2019OFS \u201cWell4Africa\u201d. Sua Eminenza il Cardinale Turkson \u00e8 stato cos\u00ec gentile da risponderci e, come recita la lettera che ci ha inviato, ha espresso il suo incoraggiamento a questo bellissimo impegno francescano e il suo ringraziamento a tutti i benefattori di \u201cWell4Africa\u201d. Egli ha poi suggerito, quando appropriato, di coinvolgere nei progetti idrici curati da \u201cWell4Africa\u201d anche le diocesi nelle quali il progetto viene realizzato. Per l\u2019iniziativa sociale \u201cWell4Africa\u201d questo \u00e8 un grande passo che apre la strada a una pi\u00f9 attiva collaborazione con le chiese locali in tutto il continente africano. Rendiamo grazie a Dio!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carissimi Fratelli e carissime sorelle, vorremmo sottolineare il fatto che, come ci ricorda la Bibbia, \u00e8 presso un pozzo il luogo dove si trova pi\u00f9 che l\u2019acqua. <em>Qui c\u2019era un pozzo di Giacobbe. Ges\u00f9 dunque, affaticato per il viaggio, sedeva presso il pozzo. Era circa mezzogiorno. Giunge una donna samaritana ad attingere acqua. Le dice Ges\u00f9: \u201cDammi da bere\u201d (Gv 4:6-7).<\/em> \u00c8 un pozzo il luogo in cui Cristo viene a incontrare ogni essere umano. \u00c8 Lui che per primo ci cerca e ci chiede da bere. Ges\u00f9 ci cerca e ha sete! Dio \u00e8 assetato del fatto che ognuno di noi possa avere sete di Lui. Abbiamo sete di Ges\u00f9 con tutto il cuore e diamogli da bere con le nostre preghiere e con gesti concreti di amore.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fraternamente,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Virginija Mickute OFS<br \/>\nMinistro Nazionale e Consigliere Internazionale dell\u2019OFS di Lituania<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Attilio Galimberti OFS<br \/>\nConsigliere di Presidenza CIOFS<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Lituania, 17 Dicembre, 2020<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Cari fratelli e care sorelle, pace e bene a ciascuno di voi! L\u2019iniziativa sociale \u201cWell4Africa\u201d \u00e8 nata come frutto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3744,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[545],"tags":[],"class_list":["post-867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rapporti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3773,"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions\/3773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/well4africa.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}